Datenschutzerklärung für FSP-to-Go
Stand: 2026-11-12
Verantwortlicher
Für FSP-to-Go verantwortlich: FSP-to-Go.
Kontakt für Datenschutzanfragen: fsptogo.support@icloud.com.
Welche Daten die App verwendet
FSP-to-Go unterstützt die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung Medizin. Ein eigenes FSP-to-Go-Benutzerkonto ist nicht erforderlich. Die App fragt nicht nach dem Passwort Ihres Apple Accounts.
Auf Ihrem Gerät werden Einstellungen, favorisierte Lernkarten, Testergebnisse und der Lernfortschritt für Fachbegriffe, klinische Fälle und Laborwerte gespeichert. Ergebnisse enthalten den Zeitpunkt, die bearbeiteten Lernaufgaben, die Richtigkeit der Antworten und technische Datensatzkennungen. Das Artikelspiel speichert seine Ergebnisse, Zähler und häufigen Fehler ebenfalls lokal. Suchanfragen in den Lernmaterialien werden nicht an einen Server des Entwicklers gesendet.
Die App enthält keine Werbenetzwerke oder Analysewerkzeuge von Drittanbietern. Wir verwenden diese Informationen weder für Werbung noch zur Verfolgung Ihrer Aktivitäten in anderen Apps oder zum Verkauf von Daten.
Die klinischen Fälle sind Bestandteil der Lernmaterialien. FSP-to-Go ist nicht zur Speicherung Ihrer eigenen Krankenunterlagen oder von Daten tatsächlicher Patientinnen und Patienten bestimmt. Übermitteln Sie solche Unterlagen nicht an den Support.
Lernnutzung und lokale Zustimmung
FSP-to-Go dient ausschließlich Ärztinnen und Ärzten mit ausländischer Ausbildung zur Vorbereitung ihrer deutschen Sprachkenntnisse und beruflichen Kommunikation auf die FSP. Klinische Fälle und Prüfungsübungen sind keine offiziellen klinischen Leitlinien. Eine Nutzung für Diagnostik, Behandlung, Forschung, andere klinische Tätigkeiten oder Entscheidungen über tatsächliche Patienten ist untersagt. Medizinische Angaben können veralten oder fehlerhaft sein. Lesen Sie die Bedingungen zur Lernnutzung und nutzen Sie die zitierten offiziellen medizinischen Quellen.
Die Lernfunktionen werden erst nach ausdrücklicher Zustimmung zu den Bedingungen zur Lernnutzung verfügbar. Dokumentversion, Zustimmungsdatum und Sprache werden lokal auf dem jeweiligen Gerät gespeichert. Diese Zustimmungsangaben werden weder an den Betreiber übermittelt noch über iCloud synchronisiert. Die Bedingungen können in Einstellungen oder Über die App erneut gelesen werden.
Lokale Diagnose und freiwillige Fehlerberichte
Nach Annahme der Bedingungen zur Lernnutzung ist die lokale Diagnosespeicherung standardmäßig aktiviert. Sie können sie in den Einstellungen unter Diagnose und Feedback ausschalten. Auf unterstützten Systemen empfängt die App technische Diagnosedaten über Apple MetricKit. Tägliche Nutzungsstatistiken von MetricKit werden nicht aufbewahrt; Diagnoseberichte werden nicht automatisch an den Betreiber gesendet. Ein externer Absturzmelde- oder Analysedienst wird nicht eingesetzt.
Der lokale Zwischenspeicher enthält höchstens 50 technische Ereignisdatensätze der letzten 30 Tage; wiederholte Ereignisse können mit einem Zähler zusammengefasst werden. Datensätze enthalten festgelegte Fehlerkategorien, einen zugelassenen Systemfehlerbereich und numerischen Fehlercode, gegebenenfalls Signal oder Ausnahmetyp, eine zufällige Ereigniskennung, App-Version, auf Minuten gerundete Zeitangaben und Häufigkeit. Bei unterstützten Absturzdiagnosen können bis zu 16 Kennungen und Codepositionen aus der eigenen ausführbaren App-Datei zur Fehlerlokalisierung gespeichert werden. Ein Bericht enthält außerdem App-Version und Build, Plattform, Systemversion und App-Sprache.
Der technische Bericht enthält keine Testantworten, Lernverläufe oder Lernfortschritte, Favoriten, iCloud-Kontokennungen, Patientendaten, Gerätenamen, Seriennummern, privaten Dateipfade oder uneingeschränkten Fehlermeldungen. Diagnosedateien bleiben auf dem jeweiligen Gerät und können vom Betriebssystem als Cache gelöscht werden. Das Leeren oder Ausschalten der Diagnosespeicherung löscht diesen Cache, ohne Lerndaten zurückzusetzen. Diese App-Einstellung ändert nicht Apples gesonderte systemweite Einstellungen für Analyse und Diagnose.
Im Berichtsfenster können Sie das Problem beschreiben und den technischen Bericht vorab ansehen. Das Vorbereiten einer E-Mail öffnet einen Entwurf in Ihrer Mail-App; Teilen öffnet die systemeigene Freigabe. Sie entscheiden, ob und an wen der Bericht gesendet, gespeichert oder weitergegeben wird. Die App versendet ihn nicht automatisch. Der gewählte Mail- oder Freigabedienst verarbeitet Entwürfe und freigegebene Inhalte nach seinen eigenen Einstellungen und Datenschutzbedingungen. Wenn Sie einen Bericht an den Support senden, erhalten wir Beschreibung, technischen Bericht, den im Schreiben enthaltenen Absendernamen, Antwortadresse und Ihre gewählten Anhänge. Fügen Sie keine Patientendaten, Passwörter, Zahlungsdaten oder unnötigen persönlichen Angaben bei.
Bewertungsanfragen im App Store
Nach wiederholt abgeschlossenen Lerneinheiten kann die App Apples native App-Store-Bewertung anfragen. Die Auswahl des Zeitpunkts erfolgt auf dem Gerät anhand des lokalen Erstnutzungsdatums, der Anzahl abgeschlossener Einheiten und Tagesmarkierungen, bis zu 128 kürzlich verwendeter Sitzungskennungen zur Vermeidung doppelter Zählung sowie Version und Datum der letzten Anfrage. Diese Steuerungsdaten werden weder an den Betreiber übermittelt noch über iCloud synchronisiert. Die Anfrage hängt weder vom Ergebnis noch von einer Problemmeldung ab. Apple entscheidet über die Anzeige und verarbeitet Bewertungen nach eigenen Bedingungen. Die App erfährt nicht, wie viele Sterne Sie gewählt haben.
Synchronisierung über iCloud
Wenn Sie bei iCloud angemeldet sind und die Nutzung durch die App zulassen, können Testverlauf, Lernfortschritt und favorisierte Karten in Ihrer privaten iCloud-Datenbank gespeichert und zwischen Ihren Geräten synchronisiert werden. Für den Abgleich werden Datensatzkennungen, Zeitangaben sowie Informationen über Zurücksetzungen oder Löschungen verwendet. Die App veröffentlicht diese Daten nicht für andere Nutzer.
Apple stellt Speicherung und Übertragung bereit. Die private Datenbank gehört zu Ihrem iCloud Account; ihre Inhalte sind dem Entwickler nicht über das CloudKit-Portal zugänglich. Apple verarbeitet Daten seiner Dienste nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Ohne verfügbares iCloud speichert die App Lerndaten lokal. Der Abgleich zwischen Geräten hängt von Netzwerk, iCloud-Einstellungen und Dienstverfügbarkeit ab. Wenn Sie iCloud deaktivieren, werden bereits gespeicherte Cloud-Daten dadurch nicht automatisch gelöscht.
Apple Watch und Widgets
Lernkarten auf der Apple Watch verwenden eine lokale Kopie der Lerndaten. Änderungen an Fortschritt und Favoriten werden über Apples WatchConnectivity zwischen Uhr und gekoppeltem iPhone übertragen. Um eine doppelte Verarbeitung zu verhindern, werden außerdem zufällige Installations- und Datensatzkennungen, die Reihenfolge der Aktionen und Änderungszeitpunkte übertragen. Diese Angaben dienen nicht der Werbung oder der Verfolgung Ihrer Aktivitäten in anderen Apps.
Widgets erhalten auf demselben Gerät eine kurze Fortschrittsübersicht, Kennungen gelernter Materialien und die gewählte Sprache über den gemeinsamen App-Container. Ein Testverlauf mit Antworttexten gehört nicht zu dieser Übersicht.
Aufbewahrung und Löschung
In den Einstellungen lassen sich Artikelspiel, favorisierte Karten, Fallverlauf, Laborverlauf oder der gesamte Lernverlauf getrennt zurücksetzen. Die Bestätigung erläutert, welche Daten die jeweilige Aktion betrifft. Das Zurücksetzen des gesamten Lernverlaufs setzt das Artikelspiel nicht zurück.
Änderungen an synchronisierten Daten werden nach Wiederherstellung der Verbindung an andere Geräte übertragen. Damit ein zuvor offline befindliches Gerät entfernte Ergebnisse nicht wiederherstellt, kann die App technische Lösch- und Rücksetzdatensätze einschließlich Informationen über frühere Ergebnisse aufbewahren. Ein Zurücksetzen innerhalb der App bedeutet nicht, dass sämtliche Kopien aus der iCloud-Infrastruktur oder Gerätesicherungen sofort physisch entfernt werden.
App-Daten und Sicherungen in iCloud lassen sich auch mit den von Apple bereitgestellten Funktionen verwalten. Welche Aktionen verfügbar sind, hängt vom System und Ihren Apple-Account-Einstellungen ab. Bei Fragen zur Löschung wenden Sie sich an den oben angegebenen öffentlichen Kontakt.
Supportanfragen
Wenn Sie eine Anfrage senden, erhalten wir deren Inhalt, Ihren Antwortkontakt und die von Ihnen beigefügten Materialien. Diese Informationen dienen zur Beantwortung und zur Untersuchung des beschriebenen Problems. Supportnachrichten bleiben im Supportpostfach, bis sie gelöscht werden. Wenn Ihre Korrespondenz gelöscht werden soll, wenden Sie sich an die oben angegebene Supportadresse. Senden Sie keine Passwörter, Zahlungsdaten, Patientendaten oder sonstige Informationen, die zur Bearbeitung nicht erforderlich sind.
Diese Website und externe Links
Diese Supportwebsite wird über GitHub Pages bereitgestellt. Die Seiten binden keine Analyseskripte, Werbung, Kontaktformulare oder externen Schriftarten ein. GitHub verarbeitet technische Websiteanfragen, die IP-Adresse und Browserangaben enthalten können, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Beim Öffnen einer Fachquelle, der Apple-Lizenz oder eines anderen externen Links wird der jeweilige Anbieter kontaktiert; es gelten dessen Datenschutzregeln.
Ihre Anliegen und Änderungen
Bei Fragen zu Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung oder anderen für Sie geltenden Rechten wenden Sie sich an den Verantwortlichen über den oben genannten öffentlichen Kontakt. Bei Daten in Ihrer privaten iCloud können Schritte auf Ihrem Gerät oder in Ihrem Apple Account erforderlich sein, da der Entwickler keinen Zugriff auf den Inhalt dieser Datenbank hat.
Wenn sich die Funktionsweise der App ändert, wird diese Seite mit einem neuen Stand aktualisiert.